Kurzfassung

Harte Plattierschichten aus Titanium Karbonitriden (TiCN) und Chromnitriden (CrN) werden heute in der Metallbearbeitung und Werkzeugindustrie, vor allem zum Schutz der Span abhebenden Schneidwerkzeuge gegen Verschleiß- und Korrosionswirkungen, genutzt. In dieser Arbeit wurden die Oberflächen der Schneidspitze der aus unlegiertem C 80-Stahl hergestellten Scheidwerkzeuge mit einer Lichtbogen-Dampfabscheidungstechnik (CAVD) mit dünnen TiCN- und CrN-Schichten kathodisch überzogen. Die Schneidcharakteristiken und Verschleißverhalten der erhaltenen Schneidwerkzeuge wurden an einer konventionellen Drehbank experimentell untersucht. Die Veränderung der chemischen Zusammensetzung und die Eigenschaften der mit Nitrid-Schichten plattierten Oberflächen wurden mit SEM-Aufnahmen, mit einer so genannten “line scan“-Analyse und mit röntgenographischen Diffraktogrammen (XRD) bestimmt. Schneidfähigkeitsprüfung und Verschleißverhalten der erzeugten Werkzeuge, deren Schneidspitze mit sehr dünnen TiCN- und CrN-Schichten überzogen wurden, wurden mit einem im Monitor direkt verfolgbaren System (on-line monitoring System) ermittelt. Die Ergebnisse zeigten unter anderem, dass die TiCN-plattierten Scheidwerkzeuge mehr Verschleißwiderstand aufwiesen, als diejenigen, die mit CrN-Schichten überzogen wurden.