An schutzgasgeschweißten Mischverbindungen zwischen Rohrbogen G-Cu L45 und Stahlrohr St 35.8 wurden im Rahmen einer Druckprobe Undichtigkeiten festgestellt. Diese Undichtigkeiten lagen ausnahmslos auf der Kupferseite der Rundnaht.

Die Nahtflanken der aus Sandguss hergestellten Rohrbogen aus G-Cu L45 waren mit einer Nickellegierung vom Typ NiCr20Nb mehrlagig aufgepuffert worden. Anschließend erfolgte mit dem gleichen Schweißzusatz die Verbindungsschweißung.

Metallographische Untersuchungen zeigen, dass diese Undichtigkeiten auf feine interkristalline Trennungen im Abstand von ca. zwei Korndurchmessern neben der Schmelzlinie infolge Dilatationsspannungen im Kupferbogen zurückzuführen sind.

Als Schadenursache können Gussfehler, Heißrisse und die bekannte Wasserstoffkrankheit sicher ausgeschlossen werden.